海上钢琴师经典台词

|经典台词   |

【www.sxqingyun.com--经典台词】

海上钢琴师经典台词

《海上钢琴师》是由朱塞佩·托纳托雷执导,蒂姆·罗斯、比尔·努恩、梅兰尼·蒂埃里主演的剧情片。该片于1998年10月28日在意大利上映。该片改编自亚利桑德罗·巴里克文学剧本《1900:独白》,讲述了一个被命名为“1900”的弃婴在一艘远洋客轮上与钢琴结缘,成为钢琴大师的传奇故事。   海上钢琴师经典台词:   1、All that city you just couldn't see an end to it.   城市那么大,看不到尽头。   2、The end? Please? Can you please just show me where it ends?   尽头在哪里?可以给我看看尽头么?   3、It was all very final on that gangway and I was grant too in my over coat. I cut quite a figure, and I was getting off, guaranteed. That wasn't the problem.   当年,我踏上跳板,不觉得困难。我穿上大衣,很神气,自觉一表人才,有决心,有把握,有信心。   4、It wasn't what I saw that stopped me, Max, it was what I didn't see. Do you understand that? What I didn't see.   我停下来,不是因为所见,是因为所不见。你明不明白?是因为看不见的东西。   5、In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end.   连绵不绝的城市,什么都有,除了尽头,没有尽头。   6、What I did not see was where the whole thing came to an end, the end of the world.   我看不见城市的尽头,我需要看见世界尽头。   7、Take a piano, hmm? The keys begin, the keys end. You know there are 88 of them. Nobody can tell you different. They are not infinite   拿钢琴来说,键盘有始也有终。有88个键,错不了,并不是无限的。   8、You are infinite. And on those keys, the music that you can make is infinite.   音乐是无限的。在琴键上,奏出无限的音乐   9、I like that. That I can live by.   我喜欢那样,我应付得来。   10、You get me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard of millions of keys, Millions and billions of keys that never end.   走过跳板,前面的键盘有无数的琴键。   11、That's the truth, Max, they never end. That keyboard is infinite.   事实如此,无穷无尽,键盘无限大。   12、And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play.   无限大的键盘,怎奏得出音乐?   13、You are sitting on the wrong bench. That's God's piano.   不是给凡人奏得,是给上帝奏得。   14、Christ! Did you see the streets? Just the street-----there were thousands of them.   唉!只是街道,已经好几千条。   15、How do you do it down there? How do you choose just one?   上了岸,何去何从?   16、One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die. All that world just weighing down on you. You don't even know where it comes to an end.   爱一个女人,住一间屋子,买一块地,望一个景,走一条死路。太多选择,我无所适从,漫无止境,茫茫无际。   17、Aren't you ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of it.   思前想后,你不怕精神崩溃?那样的日子怎么过?   18、I was born on this ship, and the world passed me by.   我生于船,长与船,世界千变万化   19、But 2000 people at a time, and there were wishes here.   这艘船每次只载客两千,既载人,有载梦想。   20、But never more than fit between prow and stern.   但范围离不开船头与船尾之间。   21、You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.   在有限的钢琴上,我自得其乐,我过惯那样的日子。   22、Land?Land is a ship too big for me. It's a woman too beautiful, it's avoyage too long, a perfume too strong, it's music I don't know how tomake.   陆地?对我来说,陆地是艘太大的船,是位太美的美女。是条太长的航程,是瓶太香的香水,是篇无从弹奏得乐章。   23、I can never get off this ship. I'm blessed I can step off my life.   我没法舍弃这艘船,我宁可舍弃自己的生命。   24、After all, I don't exist for anyone.   反正,世间每人记得我。   25、You are the exception, Max. You are the only one who knows I'm here. You are a minority, and you'd better get used of it.   除了你,Max,只有你知道我在这里,你属于少数,你最好习惯一下。   26、Forgive me, my friend, but I'm not getting off.   朋友,原谅我。我不下船了。   27、Hey,Max! Imagine the music I could play with two right arms. Hope I can find a piano up there.   两条右臂能谈出什么音乐? 希望天堂有钢琴。   28、“陆上的人喜欢寻根问底,虚度了大好光阴。冬天忧虑夏天的姗姗来迟,夏天则担心冬天的将至。所以他们不停四处游走,追求一个遥不可及、四季如夏的地方—我并不羡慕。”   Why why why why why... I think land people waste a lot of time wondering why. Winter comes they can't wait for summer; summer comes they're living dread of winter. That's why you're never tired of travelling, with chasing some place far away, where there's always summer. That doesn't sound like a good bet to me.   29、“所有那些城市,你就是无法看见尽头。尽头?拜托!拜托你给我看它的尽头在哪?当时,站在舷梯向外看还好。我那时穿着大衣,感觉也很棒,觉得自己前途无量,然后我就要下船去。放心!完全没问题!可是,阻止了我的脚步的,并不是我所看见的东西,而是我所无法看见的那些东西。你明白么?我看不见的那些。在那个无限蔓延的城市里,什么东西都有,可惟独没有尽头。根本就没有尽头。我看不见的是这一切的尽头,世界的尽头。”   “All that city. You just couldn't see the end to it. The end? Please? You please just show me where it ends? It was all very fine on that gangway. And I was grand too, in my overcoat. I cut quite a figure. And I was getting off. Guaranteed. There was no problem. It wasn't what I saw that stopped me, Max. It was what I didn't see. You understand that? What I didn't see. In all that sprawling city there was everything except an end. There was no end. What I did not see was where the whole thing came to an end. The end of the world... ”   30、“键盘有始有终,你确切知道 88 个键就在那儿,错不了。它并不是无限的,而音乐,才是无限的。你能在键盘上表现的音乐是无限的,我喜欢这样,我能轻松应对。 ! ”   “Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are eightyeight of them, nobody can tell you any different. They are not infinite. You are infinite. And on these keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by. ”  
海上钢琴师经典语录 海上钢琴师想表达什么

本文来源:http://www.sxqingyun.com/jingdiantaici/31356/

    热门推荐
    • 古兰经精选100句|精选100句2020年最新的伤感非主流颓废伤心的抖音个性签名文案

      到底要有多大的勇气,才敢记起,属于我们的曾经岁月烙印。这份2020年最新的伤感非主流颓废伤心的抖音个性签名文案,希望大家会喜欢。1、我过得很好,在有你的地方。充满阳光。2、如果很好,那就一起幸福,如果不好,那就陪你勇敢。3、一见钟情男,即使知道关于你的一些事。但就这样和你聊,也挺开心的!4、我虽然不说说 > 伤感说说

    • 古兰经精选100句_精选100句发朋友圈的关于人的喜怒哀乐各种心情的经典说说合集

      有吃的东西,有睡觉的地方,有所爱的人,便是幸福。幸福是荒废的灵魂遇到爱的邂逅。这100句经典心情的搞笑说说,希望大家会喜欢。1、我是一个感性的人,但是我喜欢理性的人。2、现在的男生都太坏了,比女生白,比女生高,比女生漂亮。3、今天体考,虽然有及格,但不知道为什么开心不起来。4、谢谢你陪在我身边,给我说说 > 伤感说说

    • 世界欠我一个初恋的经典台词句子摘抄

      1、“我觉得我们还挺合适的,想更进一步”。 2、“你就当我是计划外的良缘”。 3、“给我一个光明正大

    • 河东狮吼经典台词

      1、陈季常-古天乐版 从现在开始,我只疼你一个,宠你,不会骗你,答应你的每一件事情,我都会做得到,对你讲的每一句话,都是真话,不欺负你,不骂你,相信你,有人欺负

    • 海上钢琴师经典台词

      《海上钢琴师》是由朱塞佩·托纳托雷执导,蒂姆·罗斯、比尔·努恩、梅兰尼·蒂埃里主演的剧情片。该片于199

    • 泰坦尼克号经典台词句子

      《泰坦尼克号》是美国二十世纪福斯电影公司、派拉蒙影业公司出品爱情片,由詹姆斯·卡梅隆执导,莱昂纳多·迪卡普里奥、凯特·

    • 一起来看流星雨经典台词

      《一起来看流星雨》是由湖南卫视和天娱传媒有限公司共同出品的青春励志偶像剧,沈怡、丁仰国、宋洋、柯翰辰执导,郑爽、张翰、俞灏明、魏晨、朱梓骁等主演。 该剧讲述了一

    • 楚雨荨经典台词语句

      楚雨荨,青春励志偶像剧《一起来看流星雨》和《一起又看流星雨》的女主角。 从小失去父亲,和母亲相依为命。 为了有一个好的前途来以报答妈妈的养育之恩,在舅舅的支持下